La teoría de la imbecilidad del carrito de compras, explicada por Cart Narc

Estaba empezando a pensar que no iba a suceder. Después de 90 minutos con Cart Narc, participando en un “Narc-along” mientras patrullaba varios estacionamientos de tiendas de comestibles en una sofocante tarde de julio en Pasadena, California, todavía no había habido altercados tortuosos como los que habían hecho su Canal de YouTube famoso.

Sebastian Davis, un juvenil de 42 años más conocido como “Agente Sebastian” en sus videos de Cart Narcs, estaba vestido como si fuera a la guerra. Estaba envuelto en un chaleco antibalas real (un regalo enviado por uno de sus muchos fanáticos, este un policía de Luisiana), con un parche rojo que decía "CART NARCS" en el pecho, justo encima de una GoPro atada. Llevaba un bastón naranja, como el que usaría un trabajador de un aeropuerto para guiar un avión fuera de su puerta. Y estaba en Nike Free Runs, listo para salir corriendo en cualquier momento, encender su alerta de sirena de voz (una variación deliberadamente desagradable del llanto de boya que la policía usará para detener a alguien) y desplegar su eslogan: "Eso es". ¡No hacia dónde va el carro!

Bienvenidos a la semana de los idiotas

No hay nada como un personaje que te encanta odiar. Damas y caballeros, es la Semana de los Jerks en The Ringer. Vote por sus favoritos en la categoría de Mejores idiotas de la cultura pop y vuelva a consultar durante la semana para ver una selección de historias sobre uno de los arquetipos más subestimados.

Pero cuando el sol comenzaba a ponerse, sus únicos encuentros ese día con personas que habían cometido infracciones con los carros (es decir, personas que no habían devuelto sus carros a las áreas designadas para la devolución de carros) fueron asuntos cordiales: una mujer joven cuyas ruedas de carro se había fijado en ella, el mecanismo antirrobo se había disparado sin darse cuenta; un hombre mayor que saca su carrito a la acera para esperar a que su esposa lo recoja. Después de haber consumido una gran cantidad de las interacciones más incendiarias de Cart Narc con lo que él llama “los vagos” (intercambios que pueden ser igualmente fascinantes e hilarantes, mientras la gente discute con él de una manera mezclada con una intensidad que a veces se siente legítimamente peligrosa) La verdad es que me decepcionó un poco. El lado digno de su ritmo no era lo que más quería ver.

Pero entonces llegó la acción. "Uh-oh", dijo Davis, interrumpiéndose a mitad de la frase, encendiendo la GoPro y cruzando corriendo el estacionamiento de Vons. “Acera clásica, vehículo de dos ruedas”, dijo, acercándose a un hombre de mediana edad que había alojado su carrito parcialmente en una zona de jardineras, inclinándose hasta la mitad sobre el asfalto. "Ven aquí, amigo", dijo Davis. "La devolución del carrito está justo ahí". Impasible, el hombre comenzó a alejarse en su Nissan Maxima, momento en el que Davis implementó su típica contraofensiva: dejar caer una pegatina magnética en el parachoques que decía "perezoso" en el coche. (Hay algunas variedades de imanes, incluido uno que dice "No devuelvo mi carrito de compras, como un idiota".) El hombre bajó la ventanilla y comenzaron a discutir el desacuerdo:

Hombre: "Quítate esa mierda".

Davis: "Bueno, dejaste tu carrito bloqueando el camino".

Hombre: "Quítatelo".

Davis: "¿Quieres mover tu carrito?"

Hombre: "Quítatelo".

Davis: "Mueve tu carrito".

En este punto, el hombre se alejó enojado.

Poco después, más acción. Esta vez, el carrito se dejó en un pasillo junto a los espacios de estacionamiento accesibles (y a solo unos pasos del lugar de regreso del carrito real) y, mientras Davis se acercaba corriendo, la persona que abandonó el carrito dijo: "Tengo asma" cuando llegó. en el asiento del pasajero de un vehículo. "Caminaste bastante lejos para tener asma", respondió Davis. La mujer dijo que estuvo recientemente en el hospital: “¿Quieres lo que tengo ahora?” espetó, tosiendo de repente, "porque te lo daré felizmente". Luego, una segunda mujer en el auto mostró un cartel de estacionamiento nunca antes visto y dijo: "No sabes con quién estás hablando, así que vete a la mierda". Davis colocó un imán de Lazybones en el capó de su auto, suavemente, como un maestro devolviendo un examen con una gran "F" roja. "En realidad, sé que estoy hablando con un par de vagos".

Desde 2018, cuando se lanzó la primera versión de Cart Narcs, un estribillo común pronunciado por supuestos vagos es sugerir que Davis “consiga un trabajo de verdad”, momento en el que invariablemente les dirá: “Este es un trabajo de verdad”. Él no está mintiendo. La página de YouTube de Cart Narcs tiene más de medio millón de suscriptores (estos son sus queridos “Narcateers”, como él los llama) y los videos se difunden ampliamente en las principales plataformas de redes sociales, especialmente Facebook, TikTok y Reddit, siempre con cierto grado. de debate inspirado en los comentarios.

Pero incluso en un sentido más tradicional que el de la mayoría de los YouTubers, este es el trabajo de Davis. Es productor creativo en The Woody Show, un programa de comedia matutino popular y ampliamente distribuido que se encuentra bajo el paraguas del gigante de la radio iHeartMedia, que a su vez posee la propiedad intelectual de Cart Narcs. Los ingresos publicitarios que se obtienen a través de la monetización de los videos van a Davis, quien dice que se utilizan para cubrir gastos. Por su trabajo general con iHeartMedia, Davis recibe un salario saludable, que él describe como de seis cifras. Algunas personas fichan y envían correos electrónicos todo el día. Davis registra su entrada y se convierte en Cart Narc.

Así es como funciona: varias tardes a la semana, Davis dejará de lado sus otras responsabilidades en The Woody Show y saldrá a filmar. La mayoría de sus videos están filmados en el área de Los Ángeles, donde vive, pero trae su equipo Cart Narcs cuando viaja; ocasionalmente reserva un viaje a algún lugar exótico, como Australia o Japón, solo para sacudir las cosas. arriba. “Conduciré de Boston a Nueva York y pararé cada media hora en algún pueblecito”, me dijo.

Relacionado

El estacionamiento ideal es aquel en el que haya suficientes áreas de devolución de carritos, explicó. “Básicamente, no hay excusas para no guardar el carrito”, dijo Davis. "Eso es lo que estoy buscando." En el lote, ha desarrollado un sexto sentido para saber qué mirar y escuchar. "A menudo, lo oirás antes de verlo", dijo. "El tintineo". Davis dijo que la indicación de si alguien va a devolver su carrito se puede leer "todo en [su] primer paso". "Si tienen la cabeza en alto y miran a su alrededor", explicó, "y van a algún lugar con un propósito, están buscando el lugar correcto para colocarlo".

Según Davis, aproximadamente el 50 por ciento de las personas a las que él critica por no devolver su carrito simplemente lo devolverán, sin daño ni falta. El veinticinco por ciento lo ignorará. Y luego ese último 25 por ciento se peleará de alguna manera, en desacuerdo con su lógica, sus métodos o ambos. De este grupo combativo provienen los tiros de dinero: gente furiosa, discutiendo, regateando, amenazando. Le arrojaron bebidas y lo persiguieron. En Texas, le apuntaron con armas o le apuntaron con armas. "Soy un asesino", dijo un texano en 2020, "y me estoy preparando para ponerte mis seis justo en la frente".

Durante el Narc-along, después de que el conductor del Maxima quemara un poco de goma al salir, me di cuenta de que mi adrenalina estaba corriendo. Le pregunté a Davis si todavía le entusiasmaban estos intercambios, después de haberlos repasado cientos de veces. “Ya no, no”, dijo. “Es como Matrix, donde para mí todo es cámara lenta. … Disfruto de sus matices (estaba hablando de las diferencias), pero los ritmos generales son todos iguales. Son variaciones de la misma sinfonía perezosa”.

La idea de Cart Narcs surgió de una conversación informal en la oficina de Woody Show sobre pequeñas molestias cometidas por otros, y Davis no esperaba que el proyecto fuera gran cosa al principio. Pero con cada nuevo vídeo, añadió algunas notas a la partitura y, finalmente, la perezosa sinfonía se interpretó en computadoras y teléfonos de todo el mundo. De un vistazo a las secciones de comentarios, el éxito de Cart Narcs puede atribuirse en parte a su capacidad para aprovechar un pozo de frustración que muchos tienen con el egoísmo percibido de aquellos con quienes viven. Por lo general, en la vida, esa frustración es abstracta o está alimentada por el espíritu de escalada: un sentimiento de duelo por lo que no dijiste o no pudiste decir. Pero aquí el resentimiento se manifiesta en la forma de un agente literal, imponiendo un escenario moral concreto en el que la mayoría parece estar de acuerdo: incluso si no estás obligado a hacerlo, probablemente deberías devolver tu carrito de compras.

"Creo que Cart Narcs ha despegado porque es un gran estudio sobre la condición humana", me dijo por teléfono Renae Ravey, copresentadora de The Woody Show. “Algo tan simple como poner un carro en un corral de carros y te arrestan por no hacerlo, y tu respuesta inmediata es que quieres matar a ese tipo a golpes porque te atrapó. … Creo que es por eso que la gente gravita hacia esto”. Ravey lo pensó por un momento y se rió. "Y quiero decir, siempre habrá ese grupo al que le gusta ver a la gente ser confrontada y enojada".

Sebastian Davis tiene muchos nombres. Para su familia, él es “Garrett”, que es su segundo nombre, y desde la universidad, sus hermanos de fraternidad comenzaron a llamarlo “Sebas”, en referencia al personaje de Dos tontos muy tontos, como en “¡Patea su trasero, lubina! ”—y ese nombre se ha quedado en The Woody Show. "Davis" en sí también es un nombre artístico, que es una abreviatura de su apellido completo con guión.

“Estoy acostumbrada a mandar a la gente”, me dijo Karen, la madre de Davis, burlándose del meme en el que se ha convertido su nombre. Ella y su esposo, un abogado fiscal, decidieron educar a sus hijos en casa hasta la escuela secundaria, en parte debido al hecho de que Karen despreciaba la escuela mientras crecía. Sebastián, que es el mayor de cuatro hermanos, señaló que fue criado en "un hogar con muchas tareas domésticas" y describió una dinámica en la que él y sus hermanos tenían que recoger la basura de los demás antes de regresar a casa desde lugares como el parque. .

“Yo goberné a esos niños con mano de hierro”, dijo Karen. “No estoy diciendo que haya sido abusivo con ellos, pero con cuatro hijos, hay que mantener las cosas en orden. No pueden empezar a salirse con la suya”. Karen recuerda que era habitual que la gente se acercara a su mesa en los restaurantes y felicitara el buen comportamiento de sus hijos.

Sebastian parece haberse parecido a Karen en ciertos aspectos. Ambos siguieron programas STEM en la universidad (Karen estudió enfermería y Sebastian estudió ingeniería química), pero se vieron obligados a mantener un pie en las humanidades: Karen aprendió latín y Sebastian hizo una pasantía en una estación de radio. Ella y su hijo también comparten la aversión hacia aquellos que esperan que otros limpien lo que ensucian.

Karen me contó una historia de cuando trabajaba en un comedor en la universidad. Se esperaba que los estudiantes llevaran sus bandejas a un área de devolución, pero estaban empeorando en cuanto a su adherencia al sistema, y ​​un día ella se acercó a un grupo y les pidió que llevaran sus mesas en autobús. “Simplemente iban a dejar sus bandejas en las mesas para que las limpiáramos, lo cual en realidad no es nuestro trabajo”, recordó, claramente todavía irritada décadas después. Dijo que una de las niñas se abalanzó sobre ella y golpeó a Karen lo suficiente como para enviarla al hospital. (Más tarde le pregunté a Sebastian si esta historia podría haber sido una historia de origen al estilo de Batman para Cart Narcs, pero él mismo se enteró de la historia solo después de que comenzó el canal).

En la escuela secundaria, Davis trabajó en una tienda de comestibles; sí, manejando carritos, entre otras tareas. (“Un trabajo divertido”, dijo con sinceridad). Después de la universidad, trabajó como ingeniero en Atlanta durante algunos años, pero continuó trabajando en la radio. En 2015, consiguió trabajo en The Woody Show y empacó sus cosas para Los Ángeles. El presentador del programa, Woody Fife, lo recogió en el aeropuerto y fueron directamente a una convención de cómics, donde Davis hizo el hombre de la calle. tipo entrevistas.

El lema de The Woody Show es “Entrenamiento de insensibilidad para un mundo políticamente correcto” y razonablemente puede describirse como un programa bastante conservador. (Un segmento recurrente se llama "Redneck News".) Davis dijo que su política personal se inclina más hacia el lado "independiente-libertario" de las cosas, y que él y los coanfitriones no siempre se alinean en política. "No uso la palabra 'familia' como en Fast & Furious", dijo. “Lo digo como 'hermanos y hermanas con quienes puedes discutir de una manera divertida'”.

El principal objetivo de Davis en los primeros años fueron las entrevistas directas con personajes extraños, a menudo con el intento de burlarse de sus sujetos. Una de sus series en curso, por ejemplo, se llama "Trolling With Sebas", y probablemente su serie más popular fuera de Cart Narc es "¿Quién pagó por tu entrada a Coachella?" en el que parece disfrutar especialmente al encontrar adultos en el festival que admitirán que sus padres pagaron sus gastos. (Otra pregunta sutil que hizo en la edición de 2018: “¿Quién pagó por tus senos?”)

Trolling puede ser el nombre del juego en otros contextos, pero al menos cuando se trata de Cart Narcs, Davis no cree que el término encaje. "No soy el Merriam-Webster de aquí, pero para mí, un troll es alguien que agita a alguien simplemente por agitarlo", consideró. Cart Narcs, como él lo ve, tiene razón: "Se podría argumentar que es un buen uso de las redes sociales", dijo. “Odio el término 'influencer' porque no significa nada, pero con suerte estás influyendo en un comportamiento decente. … Es un subgénero extraño de comedia práctica con un buen mensaje”.

Queda sorprendentemente claro cuando la etiqueta en el carrito de compras se convirtió en una moderna prueba de carácter moral. En mayo de 2020, al comienzo de la pandemia, mientras la gente debatía ferozmente qué debían a sus conciudadanos, una imagen de una publicación de 4chan titulada “La teoría del carrito de compras” se volvió viral. La publicación explica en términos clínicos e inquebrantables lo que está en juego en esta simple tarea: “El carrito de compras es la prueba de fuego definitiva para determinar si una persona es capaz de autogobernarse”, se lee. "Una persona que no puede [devolver el carro] no es mejor que un animal". Google Trends muestra que las búsquedas de “Teoría del carrito de compras” se dispararon en el mismo punto en que las búsquedas de “Cart Narcs” realmente comenzaron a despegar.

Puede que ahora sea la “prueba de fuego definitiva” para muchos, pero en las décadas posteriores a que Sylvan Goldman inventara el carrito de compras en 1936, no parecía que la etiqueta del carrito fuera un gran problema. De todos modos, a juzgar por las fotografías de archivo, los estacionamientos de las tiendas de comestibles estadounidenses al menos durante la década de 1950 no parecían tener áreas de corral para carritos, lo que significa que se esperaba que las personas devolvieran los carritos al frente de la tienda, si un empleado no salía. con ellos. (Los Lazybones, por supuesto, todavía existían en esta época también). No fue hasta la década de 1970, cuando los supermercados y sus estacionamientos crecieron en tamaño, que los corrales parecen haberse vuelto comunes: un gesto de "nos vemos a medio camino" por parte de la tienda. . (O una forma de romper con la expectativa de que un empleado le lleve la compra al automóvil). Se ha vuelto común en otros países usar un sistema de depósito de monedas para motivar a los compradores a devolver sus carritos, pero, aparte de algunos Cadenas de supermercados estadounidenses como Aldi han abandonado la devolución del carrito al sistema de honor. Probablemente esto fue un error.

Cart Narc tiene una “exención para personas mayores” que aplica según su criterio, y también se abstiene de arrestar a personas con perros y niños pequeños. (Si bien cree que los adultos sanos deben devolver sus carritos incluso con las manos ocupadas, no quiere involucrar a niños y perros inocentes). Si usted tiene una discapacidad clara, parece que Davis usará su criterio para decidir También le daré un pase, pero tener un cartel de estacionamiento por sí solo no es suficiente para él: “Muchas personas a las que arresto están usando el cartel de un amigo o de un familiar”, razonó. “Caminaron por toda la tienda, cargaron una canasta llena de comestibles y de repente, '¡Oh!'”

Un argumento común que escuchará en los videos de Cart Narc de un vago acusado es que es trabajo de alguien disputar los carros. Puede que sea así, pero claramente los corrales están ahí para ser utilizados. Y si nadie devolviera sus carritos, sería puro caos en los estacionamientos, causando problemas a los clientes discapacitados y representando peligros potenciales para los automóviles. (Envié un correo electrónico a 10 cadenas de tiendas de comestibles para preguntarles si, como cuestión de política, les gustaría que sus clientes usaran los corrales cuando fuera posible, y ninguna respondió. Pero una breve encuesta entre empleados de tres supermercados diferentes del área de Los Ángeles fue unánime: Si puedes, pon tu carrito de compras en el corral, me dijeron; no es gran cosa, pero no quieren recoger lo que ensucias.)

Entonces, Cart Narc parece tener razón en el principio de si recuperar su carrito es lo correcto, si puede. Esta es la misma decisión a la que llegó Michael Schur, creador de la comedia nominada al Emmy The Good Place, en su reciente libro, Cómo ser perfecto, una guía endulzada para evaluar el mundo a través de la lente de varias escuelas de pensamiento moral. Sobre el tema del dilema del carrito de compras, Schur cree que la mejor solución filosófica es considerar el concepto de ubuntu, una creencia del sur de África que podría resumirse en la frase "Yo soy, porque nosotros somos". Utilizando la mentalidad ubuntu, escribe Schur, deberíamos devolver nuestro carrito de compras “porque ayuda a otras personas, y sólo somos personas a través de otras personas”.

Pero, ¿cómo se complica esta rectitud cuando se agrega el hecho de que Cart Narc está avergonzando a otras personas para que hagan lo correcto? Y más que eso, ¿qué pasa con el hecho de que también los está molestando ante la cámara para divertir a la gente en Internet?

En el vacío, Schur cree que la vergüenza no es tan mala como parece. “Un poco de vergüenza es buena”, me dijo, “porque si eres un descarado (completamente desvergonzado) y eres incapaz de sentir vergüenza, entonces eres Donald Trump; simplemente haces lo que quieres y no hay retroalimentación de la sociedad que te diga que estás en el camino equivocado o que te estás comportando mal de alguna manera”. Extrapolando a partir de ahí, consideró: "Eso debe significar que hay cierta vergüenza por el hecho de que está bien hacer sentir a otras personas en determinadas situaciones".

Aun así, cuando se añade el elemento de YouTube, Schur cree que Cart Narc está algo equivocado: "Es una lucha un poco injusta utilizar a una persona que simplemente sigue con su día a día; no sabes lo que está pasando en su vida, No sé qué clase de personas son”, dijo. "Y te estás aprovechando del hecho de que no esperaban ser emboscados por un equipo de filmación, y luego capturas su respuesta cargada de adrenalina al ser filmados en ese momento".

Cart Narc tiene tendencia a irritar incluso a aquellos que están de acuerdo con sus principios; En términos generales, la narcing no es algo que cuente con un amplio apoyo. Pero una defensa del Cart Narc que no se puede negar, te guste o no, es que parece haber influido en un buen número de personas para que se apasionen por la cuestión de la cortesía. Y si bien algunos perezosos que él derribó pueden duplicar su apuesta, se debe considerar el impacto general si supera lo negativo. "Creo que la proporción definitivamente está a mi favor en lo que respecta a esas cosas", dijo Davis. "La influencia positiva de las redes sociales para Cart Narcs es que el error de una persona puede ser una inspiración para muchas otras personas que vieron el video".

En el video de Cart Narcs, cuando Davis va a Japón, no hay nadie a quien arrestar; En Costco en Chiba, todos los carritos estaban ordenados en las áreas de devolución. Entonces, sin mucho que hacer, comienza una imitación del también documentalista en primera persona John Wilson (de How to With John Wilson de HBO). Esa impresión me hizo darme cuenta de que Cart Narcs comparte cierta cualidad con programas como How to o Nathan for You: ofrece un vistazo a algunas de las personas más extrañas y divertidas del planeta, personas a las que normalmente nunca les harías nada más que Pase en el estacionamiento.

Davis evita maldecir y narra los videos con su voz amigable para la radio como si todos fueran sus alumnos, por lo que tiene sentido que vea paralelos entre Cart Narcs y las historias para niños: "Estas son pequeñas fábulas de Esopo", dijo Davis. “Pequeñas historias sobre el bien y el mal. Estos son Goofus y Gallant de Highlights for Children. Son pequeños cuentos morales, pero contados con gente real de una manera tonta. Es la misma razón por la que a todo el mundo siempre le han encantado las historias, desde el principio de los tiempos. Es que nos vemos en estas personas, buenas y malas”.

Pero esconder Cart Narcs en cualquier género tradicional todavía parece que también le falta algo. No capta la crudeza, el absurdo, la repetición, la brutalidad. Quizás más que nada, su género sólo pueda entenderse como “YouTube”, como parte del organismo mediático que ha remodelado el mundo al encontrar formas de brindarnos versiones comprimidas y sin adulterar de lo que parecemos anhelar, incluso sin que podamos hacerlo. Describe por qué lo anhelamos.

En su nuevo documental, The YouTube Effect, Alex Winter analiza la historia de la plataforma y ve algo que comenzó con un video del cofundador mirando elefantes en el zoológico y que resultó en personas trepando por los muros del Congreso. (El documental Showbiz Kids de Winter de 2020 fue producido por Ringer Films). Las cámaras de eco algorítmicas se han convertido en lo que Winter llama Rage-O-Sphere: un ecosistema mediático construido por y para el insaciable deseo del espectador moderno de irritarse. Cuando llamé a Winter, esperaba que desconfiara de Cart Narcs por la forma en que influye en esto. Pero en realidad él lo vio al revés.

"Creo que ha tomado la Rage-O-Sphere", dijo Winter, "y simplemente la muestra por la absoluta inanidad que es: que cualquiera puede enojarse absolutamente por cualquier cosa, sin importar cuán estúpida sea".

Winter, padre de tres hijos, admitió que su “tolerancia hacia ese tipo de influencers es muy baja”. Pero, dijo, “[Davis es] realmente talentoso. Tiene una hábil habilidad para atraer a la gente a secuencias extendidas, secuencias en tiempo real; eso requiere talento. Y cuando alguien llega y hace eso, bueno, realmente no puedes evitar reírte a carcajadas”.

Davis parece disfrutar siendo el Cart Narc, hasta cierto punto. “Me da algo así como, 'Uf, está bien, más carros', ese tipo de cosas”, dijo. "Simplemente no tengo ganas de hacerlo a tiempo completo". Ha descrito el ritmo de Cart Narc como un acceso a una parte sombría de la sociedad en la que simplemente no quiere vivir. “Verlo una y otra vez…” dijo, deteniéndose. Mencionó su viaje a Japón. "No tiene por qué ser así".

De todos modos, no todo el mundo quiere que el canal continúe para siempre. Ravey, colega de Davis en Woody Show, me dijo que cuanto más dura, menos le gusta. "Porque encuentro que mi preocupación por la seguridad de Sebas supera cualquier cosa que pueda surgir del segmento", dijo. "No quiero ser el programa de radio en el que alguien mata por un tiempo en un estacionamiento".

Pero ¿cómo pudo Davis renunciar? Durante mi Narc-along, los empleados de las tiendas de comestibles (el tipo de trabajadores que tienen que realizar interminables e ingratas tareas con una mentalidad de que "el cliente siempre tiene la razón") acudieron en masa a recibirlo como si fuera el Papa de la clase trabajadora. Se tomaron selfies, charlaron sobre sus turnos. Sería difícil presentar algún argumento contra Davis mientras esto sucediera. “Quiero decir, también queremos gritarle a la gente”, me dijo un empleado de Vons llamado Eric, sentado en la acera, tomando su descanso.

También hubo un flujo constante de compradores que se acercaron a él a lo largo de la tarde, más de uno de los cuales dijo algo como "Estás haciendo la obra de Dios aquí". La mayoría de estas personas tenían edad suficiente para hacer sus propias compras, pero en un momento un niño, de unos 14 años aproximadamente, detuvo a su madre cuando se dirigían hacia su auto. "Yooooo, ¿ustedes son los Cart Narcs?" preguntó, pensando que yo también debía haber sido un agente. “¿Podemos tomarnos una selfie? He visto todos tus videos”. Davis posó para la foto y le dijo a la madre del niño: "Me alegro de que estés criando a un buen niño que recupera sus carritos". Parecía muy confundida.

Unos momentos después, vi al niño empujando su carrito de regreso a un corral, así que le sonreí y levanté el pulgar. Con una mirada severa, puro honor y deber personificados, me señaló con el pulgar. Para él, esto no tenía nada de divertido.

Nate Rogers es un escritor en Los Ángeles. Sus escritos han aparecido en The New York Times, Los Angeles Times, GQ y otros lugares.

Revise su bandeja de entrada para recibir un correo electrónico de bienvenida.

Ups. Algo salió mal. Por favor, introduce un correo electrónico válido e inténtalo de nuevo.